Elle : fraichement diplômée en art et design à l’ESAD d’Orléans, Je rejoins les Arts Décoratifs de Limoges pour apprendre les secrets de la céramique. C’est la rencontre avec Christian Couty et la porcelaine si capricieuse, lumineuse ;une matière qui m’enchante et ne me quittera plus. Pour sa fragilité, sa finesse, son grain, sa douceur, je prends chaque jour avec plaisir le chemin de l’atelier.
Après avoir travaillé de longues années comme directrice artistique et designer pour une célèbre marque de Limoges, je vole maintenant de mes propres ailes.
La porcelaine m’inspire aujourd’hui pour créer des objets pour la table, la maison, mais aussi des accessoires de mode et des bijoux. J’aime la mêler à d’autres matières nobles et authentiques pour créer des projets sincères et sensibles.
Lui : formé chez les Compagnons du devoir comme menuisier ébéniste, je prends ensuite le chemin des Arts appliqués de Lyon puis de l’ESAD d’Orléans pour développer des projets de design objet, mobilier. Un diplôme de taille de pierre viendra parfaire ma soif de travailler le volume. Cabinets d’architecture, restauration navale, restauration de patrimoine, fabrication de mobilier,…une expérience hétéroclite représentative de ma personnalité multifacettes.
La découverte de la porcelaine, ses caprices et ses merveilleuses qualités comblent mon goût du défi. Une matière complexe et divine à la fois dont les propriétés exceptionnelles me stimulent et m’inspirent.
Je fuis allègrement les frontières et les carcans pour faire des ponts entre tous ces savoirs faire passionnants. J’aime les objets provocateurs et insolites, les mélanges improbables de styles et de matières pourvu que l’objet ne nous laisse pas indifférent.
She: freshly graduated in art and design at ESAD Orleans, I join the Decorative Arts of Limoges to learn the secrets of ceramics. It's the meeting with Christian Couty and porcelain so capricious, luminous, a material that enchants me and will never leave me. For its fragility, finesse, grain, sweetness, I take every day with pleasure the path of the workshop.
After working for many years as artistic director and designer for a famous brand of Limoges, I now fly on my own.
The porcelain inspires me today to create objects for the table, the house, but also fashion accessories and jewelry. I like to mix it with other noble and authentic materials to create sincere and sensitive projects.
He: trained at the Companions of Duty as carpenter cabinetmaker, I then take the path of applied arts in Lyon and ESAD Orleans to develop projects of object design, furniture. A diploma of stone size will complete my thirst for working volume. Cabinets of architecture, naval restoration, restoration of patrimony, manufacture of furniture, ... a motley experiment representative of my multifaceted personality.
The discovery of porcelain, its quirks and its wonderful qualities fill my taste for challenge. A complex and divine material at the same time whose exceptional properties stimulate me and inspire me.
I fled borders and shackles to build bridges between all these exciting skills. I like provocative and unusual objects, improbable combinations of styles and materials provided that the object does not leave us indifferent.
lavillalongaboutique.com